Zaproszenie na koncert „Tranströmer: Improwizacje”
Cytujemy za Instytucją Kultury - Katowice Miasto Ogrodów:
DNI TRANSTRÖMEROWSKIE
23 kwietnia 2017 r. / Katowice
Wyjątkowe wydarzenie poświęcone postaci Tomasa Tranströmera – szwedzkiego pisarza i poety, laureata Literackiej Nagrody Nobla.
Finałem dnia będzie koncert „Tranströmer: Improwizacje”.
Na program koncertu, który rozpocznie się o godz. 19.15 w Sali koncertowej Miasta Ogrodów złożą się chóralne utwory do poezji noblisty w wykonaniu Chóru Polskiego Radia, połączone z czytanymi wierszami i improwizacjami znakomitego saksofonisty i klarnecisty jazowego Mikołaja Trzaski. Śpiewane w oryginale wiersze będą symultanicznie tłumaczone i wyświetlane na wielkoformatowym ekranie w postaci wizualizacji. Kilka wierszy Tomasa Tranströmera przeczyta wybitny aktor Jerzy Trela.
Szczegółowy program wydarzenia:
11.30 Otwarcie
Przywitanie: Olga Brzezińska, Leonard Neuger, Piotr Zaczkowski
Gość specjalny: Monica Tranströmer
12.00-13.30 Dyskusja Domostwo poety: Na granicy
Magdalena Wasilewska-Chmura (prowadzenie), Tomasz Fiałkowski, Aleksander Nawarecki, Józef Olejniczak
14.00-16.30 Pokój Tranströmera: performance poetycki
14.30 – 16.00 Dyskusja Domostwo poety: Pamięć
Agnieszka Dauksza (prowadzenie), Filip Mazurkiewicz, Leonard Neuger, Piotr Śliwiński
16.15-17.15 Spotkanie autorskie: Kjell Espmark
z udziałem Zbigniewa Kruszyńskiego, Leonard Neuger (prowadzenie)
17.30-19.00 Spotkanie poetyckie: Mój Tranströmer
Bronisław Maj (prowadzenie), Tomasz Jastrun, Barbara Klicka, Jakub Kornhauser, Krzysztof Siwczyk
19.15 Koncert Tranströmer: Improwizacje
Mikołaj Trzaska – improwizacje
Jerzy Trela – recytacja
Maria Dębska – recytacja, fortepian
Anna Zawisza – śpiew
Chór Polskiego Radia
Szymon Wyrzykowski dyrygent
Tomasz Cyz – koncepcja
Bilety: 20 zł (normalny), 10 zł (ulgowy) ticketportal.pl, ticketpro.pl, kupbilecik.pl
Rezerwacje: bow@miasto-ogrodow.eu, 32 609 03 31,32
Zachęcamy studentów do udziału w całości wydarzenia, zapraszam szczególnie gorąco na koncert finałowy w niedzielę 23 kwietnia o godz. 19.15, podczas którego Chór Polskiego Radia, Jerzy Trela i Maria Dębska zaprezentują swoje interpretacje wierszy poety, a całość muzycznie uzupełni świetny saksofonista Mikołaj Trzaska.
Dla studentów mam nieograniczoną liczbę bezpłatnych zaproszeń. Forma ich przekazania - bilety zerowe, zaproszenia, lista nazwisk - do dowolnego ustalenia.
Z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Łukasz Kałębasiak
Bilety bezpłatne (zerowe) można otrzymać po zgłoszeniu się w Sekretariacie UTW do dnia 20 kwietnia, Tel. 32 359 21 22.